泰戈尔经典语录
泰戈尔经典语录1、在我自己的杯中，饮了我的酒吧，朋友。一倒在别人的杯里，这酒的腾跳的泡沫便要消失了。
Take my wine in my own cup， friend. It loses its wreath of foam when poured into that of others.
2、幼花的蓓蕾开放了，它叫道：“亲爱的世界呀，请不要萎谢了。
The infant flower opens its bud and cries， "Dear World， please do not fade.
3、把那些花朵抛掷上去的那一阵子无休无止的狂欢大喜的劲儿，其源泉是在哪里呢？
Where is the fountain that throws up these flowers in a ceaseless outbreak of ecstasy?
4、雾，象爱情一样，在山峰的心上游戏，生出种种美丽的变幻。
The mist， like love， plays upon the heart of the hills and bring out surprises of beauty.
5、每一个孩子出生时都带来信息说：神对人并未灰心失望。
Every child comes with the message that God is not yet discouraged of man.
6、我的朋友，你的语声飘荡在我的心里，象那海水的低吟声绕缭在静听着的松林之间。
Your voice， my friend， wanders in my heart， like the muffled sound of the sea among these listening pines.
7、如果你因失去了太阳而流泪，那么你也失去了群星。
If you shed tears when you miss the sun， you also miss the stars.
8、你看不见你自己，你所看见的只是你的影子。
What you are you do not see， what you see is your shadow.
9、思想掠过我的心上，如一群野鸭飞过天空。我听见它们鼓翼之声了。
Thoughts pass in my mind like flocks of lucks in the sky.I hear the voice of their wings.
10、夏天的飞鸟，飞到我窗前唱歌，又飞去了。 秋天的黄叶，他们没有什麽可唱的，只是叹息一声，飞落在那里。
Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn， which have no songs， flutter and fall there with a sigh.
11、忧愁在我心中沉寂平静，正如黄昏在寂静的林中。
Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees.
12、休息隶属于工作，正如眼睑隶属于眼睛。
Rest belongs to the work as the eyelids to the eyes.
13、人不能在他的历史中表现出他自己，他在历史中奋斗着露出头角。
Man does not reveal himself in his history， he struggles up through it.
14、樵夫的斧头向树要柄，树便给了它。
The woodcutter's axe begged for its handle from tree， the tree gave it.
15、白云谦卑地站在天边，晨光给它披上壮丽的光彩。
The cloud stood humbly in a corner of the sky， The morning crowned it with splendour.
16、使卵石臻於完美的，并非锤的打击，而是水的且歌且舞。
Not hammer-strokes， but dance of the water sings the pebbles into perfection.
17、萤火虫对群星说：「学者说你的光有一天会熄灭。」群星不回答它。
The learned say that your lights will one day be no more.” said the firefly to the stars.The stars made no answer.
18、世界上最遥远的距离不是生与死，而是我就站在你面前，你却不知道我爱你。
The furthest distance in the world，Is not between life and death. But when I stand in front of you，Yet you don't know that I love you.
19、绿叶恋爱时便成了花。花崇拜时便成了果实。
The leaf bes flower when it loves.The flower bes fruit when it worships.
20、说爱情会失去的那句话，乃是我们不能够看成真理来接受的一个事实。
That love can ever lose is a fact that we cannot ept as truth.
21、静静地听，我的心呀，听那世界的低语，这是它对你求爱的表示呀。
listen， my heart， to the whispers of the world with which it makes love to you.
22、阴影戴上她的面幕，秘密地，温顺地，用她的沉默的爱的脚步，跟在“光”后边。
Shadow， with her veil drawn， follows Light in secret meekness，with her silent steps of love.
23、瀑布歌唱着：「虽然渴者只需少许水便足够，我却乐意给与我的全部」
I give my whole water in joy，“ sings the waterfall， '' though little of it is enough for the thirsty.''
24、爱是亘古长明的灯塔，它定晴望着风暴却兀不为动，爱就是充实了的生命，正如盛满了酒的酒杯。
love is a beacon Gengu Chang-ming， it will clear look at storm unswervingly， love is an enriched life， like a cup full of wine.
25、女人，罪恶把你剥得赤裸，诅咒把你洗净，你升华成完善的生命。
woman， evil to you stripped naked， curse you wash， you sublimated into perfect life.
26、我们只有献出生命，才能得到生命。
we only give his life， to get life.
27、老是考虑怎样去做好事的人，就没有时间去做好事。
always considering how to do good deeds， no time to be good.
28、妥协对任何友谊都不是坚固的基础。
compromise on any friendship is not solid foundation.
29、如果把所有的错误都关在门外的话，真理也要被关在门外了。
if all errors are shut out， truth will be shut out.
30、天空虽不曾留下痕迹，但我已飞过。
although the sky had left no trace， but I have been over.
31、有生命力的理想决不能象钟表一样，精确计算它的每一秒钟。
the vitality of the ideal never like clockwork， accurate calculation of it every second.
32、蜜蜂从花中啜蜜，离开时营营的道谢。浮夸的蝴蝶却相信花是应该向他道谢的。
the bees sip honey from flowers， when they leave the thanks. The gaudy butterfly is sure that the flowers should thank him.
33、友谊和爱情之间的区别在于：友谊意味着两个人和世界，然而爱情意味着两个人就是世界。在友谊中一加一等于二；在爱情中一加一还是一。
the difference between friendship and love is: friendship means two people and the world， but love means two people is the world. In the friendship of one plus one equals two; in love one plus one is a.
34、休息与工作的关系，正如眼睑与眼睛的关系。
rest and work relations， the eyelids to the eyes.
35、青春是没有经验和任性的。
there is no experience and wayward youth.
36、有些事情是不能等待的。假如你必须战斗或者在市场上取得最有利的地位，你就不能不冲锋、奔跑和大步行进。
some things can not wait. If you must fight or in the market on the most advantageous position， you cannot charge， running and marching.
37、我们的生命是天赋的，我们惟有献出生命，才能得到生命。
life is given to us， we only have sacrifice the life， can obtain the life.
38、夜把花悄悄地开放了，却让白日去领受谢词。
night， the flowers quietly opened， but allows the day to get thanks.
39、我宁愿要那种虽然看不见但表现出内在品质的美。
I prefer that although unseen but demonstrated the inherent quality of beauty.
40、人总是要犯错误、受挫折、伤脑筋的，不过决不能停滞不前；应该完成的任务，即使为它牺牲生命，也要完成。社会之河的圣水就是因为被一股永不停滞的激流推动向前才得以保持洁净。这意味着河岸偶尔也会被冲垮，短时间造成损失，可是如果怕河堤溃决，便设法永远堵死这股激流，那只会招致停滞和死亡。
people always make mistakes， frustrated， nerve-racking， but cannot remain stagnant; should finish the task， even if it 's life， but also to complete. Society of holy water because the river is a never-ending stream of pushing forward was able to keep clean. This means that sometimes river was washed away， causing short-term losses， but if the fear of embankments break， they managed to always blocked this torrent， it will only lead to stagnation and death.
41、要是童年的日子能重新回来，那我一定不再浪费光阴，我要把每分每秒都用来读书！
if the days of childhood can come back again， I will not waste time， I want to study every minute!
42、多和朋辈交游无疑是医治心病的良方。
friendship is undoubtedly more and peers is the prescription treatment of heart disease.
43、花朵以芬芳熏香了空气，但它的最终任务，是把自己献给你。
flowers fragrant incense in the air， but its final mission， is to dedicate myself to you.
44、总会发生些情愿与不情愿、知道与不知道、清醒与迷误的那种痛苦与幸福的事儿。但如果心里存在虔诚情感，那么在痛苦中也会得到安宁。否则，便只能在愤怒争吵、妒嫉仇恨、唠唠叨叨中讨活了。
there occurred some reluctance and unwillingness to know and do not know， the kind of sober and losses pain and happiness of the thing. But if there is sincere heart feelings， there will be peace in pain. Otherwise， will only be in anger， hatred， jealousy quarrel talk nineteen to the dozen. Live in.
45、学习必须与实干相结合。
learning must be combined with hard work.
46、一个人的青春时期一过，就会出现像秋天一样的优美的成熟时期，这时，生命的果实像熟稻子似的在美丽的平静的气氛中等待收获。
one's youth period， will appear as beautiful as the fall of the mature period， then， the fruits of life such as cooked rice in the beautiful atmosphere of calm waiting for the harvest.
47、人走到喧华的群众中去，是为了淹没他自己沉默的呼号。
went to the noisy crowd to drown his own， in order to clamour.
48、那些认为“真理得靠我，我不靠真理”的人其实是一些又顽固又迷信的人。
the " truth must rely on me， I don't rely on truth " are in fact some stubborn superstitious person.
49、为什么为了给记忆建筑这样多的神龛而消磨生命呢？这是徒劳无益的。你不知道，生命是在死亡的神坛上永恒的牺牲品吗？
why to give memory architecture so many shrines and kill life? This is the flog a dead horse. Don't you know， life is in the death of the altar of eternal victim?
50、上帝在创造男人的时候，他是一个校长的身份，他的袋子里装满了戒律和原则；可是他创造女人的时候，他却辞去了校长的职务，变成了艺术家，手里只拿着一枝画笔和一盒颜料。
God created man， he is one of the principals of the identity， his bag is full of precepts and principles; but he created woman， but he resigned as the president， became the artist， hands holding a paintbrush and a box of paints.
51、梦是一个一定要谈话的妻子，睡眠是一个默默忍受的丈夫。
dream is a wife who must talk， sleep is a husband who silently suffers.
52、不要因为你胃口不好，而抱怨你的食物。
not because you have no appetite， not blame your food.
53、谢谢火焰给你光明，但是不要忘了那执灯的人，他是坚忍地站在黑暗当中呢。
Thank the flame for its light， but do not forget the lampholder.standing in the shade with constancy of patience.
54、神对于那些大帝国会感到厌恶，却决不会厌恶那些小小的花朵。
God grows weary of great kingdoms， but never of little flowers.
55、这寡独的黄昏，幕着雾与雨，我在我的心的孤寂里，感觉到它的叹息。
In my solitude of heart I feel the sigh of this widowed evening veiled with mist and rain.
56、我们把世界看错了，反说它欺骗我们。
We read the world wrong and say that it deceives us.
57、绿草求她地上的伴侣。 树木求他天空的寂寞。
The grass seeks her crowd in the earth. The tree seeks his solitude of the sky.
58、这个不可见的黑暗之火焰，以繁星为其火花的，到底是什么呢？
What is this unseen flame of darkness whose sparks are the stars?
59、我的心是旷野的鸟，在你的眼睛里找到了它的天空。
My heart， the bird of the wilderness， has found its sky in your eyes.
60、我想起了其他的浮泛在生与死与爱以及被遗忘的川流上的的时代，我便感觉到离开尘世的自由了。
I think of other ages that floated upon the stream of life and love and death and are forgotten， and I feel the freedom of passing away.
61、谁如命运似的催着我向前走呢？" 那是我自己，在身背后大跨步走着。
Who drives me forward like fate?The Myself striding on my back.
62、伟大的沙漠为了绿叶的爱而燃烧，而她摇摇头、笑着、飞走了。
The mighty desert is burning for the love of a blade of grass who shakes her head and laughs and flies away.
63、我不能选择那最好的，是那最好的选择我。
I cannot choose the best. The best chooses me.
64、群星不会因为像萤火虫而怯於出现。
the stars are not afraid to appear like fireflies.
65、我们如海鸥之与波涛相遇似地，遇见了，走近了。海鸥飞去，波涛滚滚地流开，我们也分别了。
Like the meeting of the seagulls and the waves we meet and come near.The seagulls fly off， the waves roll away and we depart.
66、想要行善的人在门外敲着门；爱人的，看见门是敞开的。
He who wants to do good knocks at the gate; he who loves finds the gate open.
67、尘土承受屈辱，却以鲜花来回报。
The dust receives insult and in return offers her flowers.
68、采撷花瓣得不着花的美丽。
By plucking her petals you do not gather the beauty of the flower.
69、小狗怀疑大宇宙阴谋篡夺它的位置。
The pet dog suspects the universe for scheming to take its place.
70、我信赖你的爱。让这句话做我的最后的话。
Let this be my last word， that I trust thy love.
71、一个忧郁的声响，筑巢于逝水似的年华中。它在夜间向我唱道：“我爱你。”
One sad voice has its nest among the ruins of the years.It sings to me in the night， ---I loved you.
72、她的热烈恳切的脸，如夜雨似的，烦扰着我的梦魂。
Her wishful face haunts my dreams like the rain at night.
73、不要因为峭壁是高的，便让你的爱情坐在峭壁上。
do not seat your love upon a precipice because it is high.
74、我们一度梦见彼此是陌生人，醒来时发现彼此是相亲相爱的。
Once we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we were dear to each other.
75、爱情若被束缚，世人的旅程即刻中止。爱情若葬入坟墓，旅人就是倒在坟上的墓碑。就像船的特点是被驾驭着航行，爱情不允许被幽禁，只允许被推向前。爱情纽带的力量，足以粉碎一切羁绊。
if love is bound， the world journey suspension. Love if lie in the grave， the traveller is in grave tombstone. Features like the ship was a sailing master， love does not allow to be imprisoned， only allowed to be pushed forward. Love bond strength， enough to smash all the fetters.
76、爱情是理解和体贴的别名。
love is the byname of understanding and care.
77、你若爱她，让你的爱像阳光一样包围她，并且给她自由。
if you love her， let your love like the sun that surrounded her， and give her freedom.
78、在消除贫困的时候，我们会拥有自己的财富，而拥有这笔财富，我们却会失去多少善心，多少美和多少力量啊！
in the eradication of poverty， we will have their own wealth， but have this wealth， we will lose much kindness， how much power the United States and how much ah!
79、那些缠扭着家庭的人，(fanwen.weiyujianbao.cn)命定要永远闭卧在无灵魂世界的僵硬的生活中。
the twisting a family man， destined to always close lying in a soulless world stiff life.
80、真理之川从他的错误的沟渠中流过。
the stream of truth from his wrong ditch flow.
81、永恒的献身是生命的真理。它的完美就是我们生命的完美。
the eternal devotion is the truth of life. It's the perfect is our life perfect.
82、当你错过太阳而流泪，你也将错过群星了。
when you miss the sun， you also miss the stars.
83、生命是永恒不断的创造，因为在它内部蕴含着过剩的精力，它不断流溢，越出时间和空间的界限，它不停地追求，以形形色色的自我表现的形式表现出来。
life is a constant creation， because inside it contains excess energy， it constantly flowing， beyond the limits of time and space， it does not stop the pursuit of every hue， in the form of self-expression.
84、我愿我能在横过孩子心中的道路上游行，解脱了一切的束缚；……在那儿，理智以它的法律造为纸鸢而飞放，真理也使事实从桎梏中自由了。
I wish I could be in the road that crosses baby's mind parade， out of all the shackles; … … There， mind to its laws and flies them to kite， the truth sets Fact free from its fetters.
85、我们热爱这个世界时，才真正活在这个世界上。
we love the world， really live in this world.
86、人生虽只有几十春秋，但它决不是梦一般的幻灭，而是有着无穷可歌可颂的深长意义的；附和真理，生命便会得到永生。
life is only a few dozen spring， but it is definitely not a dream and disillusionment， but there are endless admirable deep meaning; echo truth， life will be eternal life.
87、当青春的光彩渐渐消逝，永不衰老的内在个性却在一个人的脸上和眼睛上更加明显地表露出来，好像是在同一地方久住了的结果。
when the glow of youth fade away， but never aging inner personality in a person's face and eyes more clearly exposed， seems to be in the same place for a long time for the results.
88、造物主把像你这样的人派遣到人世间来，是要你担负一定的责任的，所以你决不应该轻视自己的身体。
God put a man like you to send to the human world， is to assume some responsibility for you， so you should never underestimate your body.
89、只有人类精神能够蔑视一切限制，想信它的最后成功，将它的探照灯照向黑暗的远方。
only contempt for the human spirit to all restrictions， believe it last successfully， will its searchlight to shine in the dark.
90、月儿把她的光明遍照在天上，却留着她的黑斑给它自己。
the moon has her light all over the sky， her dark spots to its own.
91、你可以从外表的美来评论一朵花或一只蝴蝶，但你不能这样来评论一个人。
you can from the outside to comment on the beauty of a flower or a butterfly， but you can't do to comment on a person.
92、时间是变化的财富。时钟模仿它，却只有变化而无财富。
time is the wealth of change. The clock in its parody， it mere change and no wealth.
93、有勇气在自己生活中尝试解决人生新问题的人，正是那些使社会臻于伟大的人！那些仅仅循规蹈矩过活的人，并不是在使社会进步，只是在使社会得以维持下去。
there is courage in his life trying to solve life problems are those people， make the society greate! Those who simply too observant of conventional standards. Those who live in the society， not only in making social progress， maintained.
94、不要从你自己的袋里掏出勋绩借给你的朋友，这是污辱他的。
not from your own pocket. Insult your friend by lending him merits， it is humiliating his.
95、在哪里找到了朋友，我就在哪里重生。
where to find a friend， where I was born again.
96、思想以自己的言语喂养它自己，而成长起来。
thinking in their own words to feed itself， and grow up.
97、知识是珍贵宝石的结晶，文化是宝石放出的光泽
knowledge is the crystallization of precious stones， precious stones release of gloss culture
98、信仰是个鸟儿，黎明还是黝黑时，就触着曙光而讴歌了。
faith is a bird， or Dark Dawn， dawn will touch to.
99、不要试图去填满生命的空白，因为，音乐就来自那空白深处。
do not try to fill up the blank of life， because， from the depths of music blank.
100、宗教就会象财富、荣誉或家族那样，仅仅成为一种人们引以自豪的东西。
religions would like wealth， honor or family way， just become a people proud of something.
101、让生命有如夏花之绚烂，死亡有如秋叶之静美。
102、当你因错过太阳而流泪，你也将错过群星了。
103、我的存在，是一个永久的惊奇，而这，就是人生。
104、我们看错了世界，却反过来说世界欺骗了我们。
105、不要花时间在一个不愿花时间在你身上的人。
106、当我们爱这个世界时，才生活在这个世界上。
107、静止便是死亡，只有运动才能敲开永生的大门。
108、鸟儿愿为一朵云，(fanwen.weiyujianbao.cn)云儿愿为一只鸟。
109、太急于做好事的人，反而找不到时间去做好人。
110、我希望你照自己的意思去理解自己，不要小看自己，被别人的意见引入歧途。
111、在死的时候，众多和而为一；在生的时候，一化为众多。
112、不要因为你胃口不好，而抱怨你的食物。
113、当我们是大为谦卑的时候，便是我们最近于伟大的时候。
114、就算你不快乐也不要皱眉，因为你永远不知道谁会爱上你的笑容。
115、天空虽不曾留下痕迹，但我已飞过。
116、我们的生命是天赋的，我们惟有献出生命，才能得到生命。
117、蟋蟀的唧唧，夜雨的淅沥，从黑暗中传到我的耳边，好似我已逝的少年时代沙地来到我的梦境中。
118、在消除贫困的时候，我们会拥有自己的财富，而拥有这笔财富，我们却会失去多少善心，多少美和多少力量啊！
119、采着花瓣时，得不到花的美丽。
120、多和朋辈交游无疑是医治心病的良方。
121、你看不见你自己，你能看见的只是自己的影子。
122、妥协对任何友谊都不是坚固的基础。
123、夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。
124、沟通，别留下误会；牵手，别轻易放下。
125、水里的游鱼是沉默的，陆地上的兽类是喧闹的，空中的飞鸟是歌唱着的。但是，人类却兼有海里的沉默，地上的喧闹与空中的音乐。
126、文字对工作说道：“我惭愧我的空虚。”工作对文字说道：“当我看见你的时，我便知道我是怎样地贫乏了。”
127、我投射我自己的影子在我的路上，因为我有一盏还没有燃点起来的明灯。
128、谢谢火焰给你光明，但是不要忘了那执灯的人，他是坚忍地站在黑暗当中呢。
129、年轻时，我的生命有如一朵花——当春天的轻风来到她的门前乞求时，从她的丰盛中飘落一两片花瓣，她从未感到这是损失。现在，韶华已逝，我的生命有如一个果子，已经没有什么东西可以分让，只等待着将她和丰满甜美的全部负担一起奉献出发。
【泰戈尔经典语录】相关文章：
泰戈尔经典语录10-19
泰戈尔的经典语录11-14
有关泰戈尔经典语录11-04
泰戈尔经典语录410句09-04
泰戈尔经典语录(15篇)12-27
泰戈尔 《流萤集》经典语录08-24
泰戈尔经典语录汇编15篇01-18
泰戈尔语录11-05
泰戈尔的语录02-02
泰戈尔的句子03-05